türmchen

"N'hi ha [de conflicte] cada cop que demano un cafè amb gel i me'l duen amb llet; n'hi ha cada cop que truco a Telefònica i pitjo el 2 perquè m'atenguin en català i em contesten igualment en castellà;(...) quan a la facultat el professor ens fa la classe en castellà perquè dos erasmus francesos s'han queixat que no l'entenen; n'hi ha quan m'apunto a un curset de fotografia i el profe, catalanoparlant igual que el noranta per cent dels alumnes, ens anuncia que l'impartirà en castellà perquè un dels inscrits és de fora; hi ha conflicte lingüístic quan ens passem la vida parlant d'aquest assumpte, quan no podem passar ni un sol dia sense emprenyar-nos per aquest motiu, quan escrivim pamflets com aquest que al món normal no escriu ningú perquè no cal."

El bilingüisme mata, Pau Vidal, ed. Pòrtic